こんばんは。
外字作成をちょっとした趣味にしている人がいました。
お気に入りのロゴやマークをまねて作成したり、オリジナルのマークや字体を作成したり。
外字は 既定されてない文字を自分で描いて準備するものです。自分で 外字用に準備された文字コードを決めて登録します。ビットマップ(点の集まり)で作るのであれば だれでも簡単。
昔は 文字をけっこう自分で作らないといけない時代もありました。(25年以上前の経験ですが)
外字作成は コンピュータが文字を表示する仕組みを理解する手段になります。それと ちょっとした「趣味」にもできるということです。
Windows XPについてですが こちらにとても詳しく作り方が説明されているので 参考にしてください。
http://nagasakischooljimu.web.infoseek.co.jp/000mainmenu/093win_gaiji/winXP_private_character_editor/winXP_gaiji_editor.htm
URLが長いので キーワード「外字エディタ」で検索しても すぐに出てきます。
外字は 登録したコンピュータでしか利用できませんよ。 単語登録などしてしまえば 日常的に便利に文書の印刷にも利用できます。ファイルの配布は 問題ありです。自分のコンピュータで印刷して紙を配布なら問題なし。
ツイート 


